Das kleine Café

                                                                                                                              - Nguyễn Mạnh Sơn - Pháp Việt giao binh ký  – Một tài liệu quý cho sự tu sử nước nhà Pháp Việt giao binh ký  là cuốn sách chép cuộc chiến tranh của nước Việt Nam với nước Pháp từ những năm đầu triều Nguyễn đến những năm 1880. Nội dung cuốn sách chủ yếu xoay quanh mấy vấn đề như địa lý, phong tục, sản vật, diên cách lịch sử Việt Nam, mối quan hệ giữa Pháp và Việt Nam cùng cách thức mà Trung Quốc và Việt Nam đối phó với Pháp. Tác giả của  Pháp Việt giao binh ký  là Sone Toshitora (曾根 俊虎/ Tăng Căn Tuấn Hổ) (1847-1910), một võ sĩ ...

Tôi là một người nhiệt thành tìm hiểu về lịch sử dân tộc Việt Nam, từ ngày bé cho đến bây giờ. Tôi nghĩ mình tìm hiểu đủ để không lạc lối trước những điều vẫn được người ta viết và tranh luận, như là "nước Việt có thực sự có đến 4000 năm lịch sử", "vua Quang Trung có thực sự đến đại phá 30 vạn quân Thanh"...v.v. Và một điều quan trọng không kém chính là những thành tựu văn hóa và nền văn minh của dân tộc Việt Nam trong quá khứ. Đó là một câu hỏi luôn luôn mới mẻ, vì theo năm tháng, tôi lại đọc và biết thêm nhiều sự thật về dân tộc mình. Như Entry liền trước tôi chép lại nguyên văn một bài nghiên cứu của ông Vương Trí Nhàn, với nhan đề là cái nhìn của một người ngoại quốc về xã hội Việt Nam cuối thế kỷ 17-18. Những điều ghi trong đó, với bản thân tôi mà nói, chúng không hề bất ngờ, không hề tự ái hay xấu hổ dù tôi là người Việt, ngược lại tôi cảm thấy đáng đọc và đáng suy ngẫm. Có một điều phải thừa nhận, rằng kể cả không tính đến cuộc Cách Mạng Công Nghiệp...

  "Trong cuốn  Tư liệu văn hiến Thăng Long Hà Nội – Tuyển tập tư liệu phương Tây   NXB Hà Nội 2010, nhà sử học Nguyễn Thừa Hỷ cho biết trong việc cung cấp cho người đọc hiện đại những nét phác họa về Thăng Long Kẻ Chợ thời Nam Băc phân tranh, thì   Lịch sử tự nhiên dân sự và chính trị xứ Đàng Ngoài  của giáo sĩ Jerome Richard thuộc loại tài liệu đáng chú ý nhất.        Theo sự chỉ dẫn đó, chúng tôi tìm đọc và  thấy rõ cách đây hơn hai thế kỷ, cuốn sách đã được biên soạn theo hướng viết  lịch sử xã hội  là một việc mà ở ta chưa ai làm, nên càng cần thiết phải đọc.        Dưới đây là một số ý tưởng, một số nhận xét của tác giả mà khi đọc sách tôi đã ghi chép lại và  thử diễn giải lại theo cách hiểu của mình. Giới thiệu chúng ở đây, chúng tôi chỉ muốn chia sẻ một hướng suy nghĩ trong khi làm việc, đó là  muốn lý giải hiện tại phải trở lại với lịch sử . Và với cả cộng đồn...